奧的斯（日本）陳列廳煥然一新

近日，奧的斯（日本）公司宣布其新裝修的產品陳列廳正式開業，該陳列廳位于千葉縣山武郡。該陳列廳配備了六個奧的斯Gen2®電梯等比例模型，且配有目的地管理系統Compass®360。前來參觀陳列廳的人員可以體驗到包括OtisGen2®elevator在內的各類產品，還可以通過參觀下現有的新陳列廳內集中應用的Otis產品，來更好地想象未來搭乘電梯穿梭在樓宇內的情形。

Nippon Otis showroom gets a fresh new look

Nippon Otis announces the official opening of its newly refurbished products showroom, located in Sanbu-gun, Chiba. The showroom features six full-scale models of Otis’ Gen2® elevators equipped with features such as its destination management system, Compass® 360. Visitors can experience various products, including Otis Gen2®elevator and better imagine the future of travel and passenger movement by seeing the Otis products that can be integrated into new and existing buildings.